ТРИОМА MOST-USB адаптер Skif + iPod и AUX

Адаптер SKIF подключается к штатной аудиосистеме автомобиля с оптической шиной MOST и предназначен для прослушивания MP3-файлов, записанных на USB-флеш-носитель (далее - флешка). У адаптера имеется дополнительный канал звука (Разъем-3 на рис.1.1), который можно использовать для подключения:

- плеера iPod (iPhone, iPad) через дополнительный блок управления. При этом он заряжается, включается и выключается автоматически, кнопками выбора трека переключаются треки плеера, а кнопками выбора дисков - плейлисты, плеер не блокируется, его дисплей отображает информацию, но на дисплей штатной системы выводится лишь условная информация, не отражающая состояние плеера.

- через переходник для AUX любого внешнего источника звука с линейным выходом.

Адаптер может работать совместно с внешним штатным CD-чейнджером. В случае его отсутствия - головной аппарат должен быть запрограммирован на работу с внешним штатным CD-чейнджером.

Устройство успешно протестировано с аудиосистемами Mercedes Benz (до 2009), AUDI (до 2009), Porsche Cayenne (до 2009, PCM2.0 и PCM2.1), BMW E-серии (E60, E70, E90 и т.п., ориентировочно 2002-2010).

Аксессуары (приобретаются отдельно)
 
Блок управления iPod (длина - около 1м). Для подключения плеера iPod (iPhone, iPad) с возможностью зарядки и управления воспроизведением.

Переходник на миниджек-3,5 (на выбор - "мама" или "папа", длина - 1,5м). Для подключения любого аудиоисточника с линейным выходом (например, телефон с выходом для наушников). Настройки звука осуществляются с магнитолы и с аудиоисточника, а управление воспроизведением только с самого источника. Зарядка аудиоисточника через AUX не осуществляется.
 
 
  Подключение
 1) На корпусе адаптера имеется площадка для джамперов (Разъем-4 на рис.1.2). Их необходимо установить до подключения адаптера для выбора автомобиля (рис.2). Внимание: только для магнитолы Comand APS NTG2 (Mercedes Benz W211 до 2009 г.в.) с целью сохранения штатного чейнджера требуется установка двух джамперов в вертикальное положение. Для магнитолы Audio 20cc (Mercedes Benz W211 до 2009г.в.) требуется установка двух джамперов в горизонтальное положение.
 
2.1) В случае необходимости сохранения штатного чейнджера адаптер SKIF в оптическом кольце должен подключаться между магнитолой и чейнджером (далее - CDC), а именно:
 
- Audi with MMI High (color)
 - в любую точку интерфейса.
 
- Audi (MMI Basic Monochrome)
 - непосредственно перед CDC.
 
- BMW
 - между CDC и головным аппаратом (после CDC).
 
- Mercedes Benz и Porsche
 - между головным аппаратом и CDC (перед CDC).
 
2.2) При отказе от штатного CD-чейнджера в Audi, BMW, Mercedes Benz, Porsche
 Адаптер подключается в любую точку интерфейса.
 
3) Подключить кабель питания, входящий в комплект поставки, к электропроводке автомобиля: черный провод - GND, красный провод - BATT (+12V, постоянный).
 
 
Совместная работа штатного CD-чейнджера и адаптера SKIF
Audi with MMI High (color) На штатном мониторе в режиме CDC будет доступно 12-позиций, 6 из которых соответствуют дискам штатного CD-чейнджера, другие 6 - папкам на флешке.
 
Audi (MMI Basic Monochrome),

BMW, Mercedes Benz, Porsche
 Если к USB разъему адаптера подключена флешка с MP3-файлами, то в режиме CDC активен адаптер.

Если USB носитель не подключен к USB разъему более 10-ти секунд, то адаптер полностью отключается от интерфейса MOST, и в режиме CDC активен штатный CD-чейнджер. При вставлении флешки в разъем адаптер вновь подключается к интерфейсу MOST.
 
 
  Режимы USB, AUX, CDC
  Переход из режима USB в режим AUX (и обратно из AUX в USB) может быть активирован включением-выключением функции SCAN или Random (MIX) или Repeat (задержка выключения не должна превышать 3-х сек). Для автомобилей BMW с iDrive и активированной поддержкой "MP3 Retrofit" (навигация по директориям USB носителя) для переключений режимов AUX и USB используются виртуальные директории с именами AUX и USB соответственно.

Адаптер запоминает текущий режим и при перевключениях системы стартует в том же режиме, в котором использовался до выключения. При извлечении и вставлении флешки адаптер переходит в режим USB. При извлечении флешки на время более 10-ти секунд адаптер полностью отключается от интерфейса MOST (становится невидимым) и осуществляет принудительную инициализацию интерфейса. В этом режиме можно использовать штатный CD-чейнджер. При подключении вновь USB-носителя адаптер переходит в активное состояние.

Режим USB эквивалентен режиму CDC (штатный CD-чейнджер). Папки на флешке соответствуют дискам, а файлы - трекам. Все функции штатного CD-чейнджера применимы к адаптеру - перемотка внутри трека, случайное воспроизведение (Random), повтор (Repeat), сканирование (Scan). Максимальное количество файлов в папке - 99, количество папок - 6.

Если головное устройство поддерживает CD-text, то отображаются имена папок и файлов. Русские буквы в названиях преобразуются в латинские. Текстовые строки имен папок и файлов ограничены длиной в 16 символов. Папки, не содержащие MP3-файлы, не препятствуют работе устройства.

В автомобилях BMW с iDrive и активированной поддержкой "MP3 Retrofit" (навигация по директориям USB носителя) поддерживается работа с 12-тью директориями в корне носителя.

В режиме AUX адаптер транслирует звуковой сигнал с внешнего источника в штатную систему. Если к адаптеру через специальный переходник подключен плеер iPod (iPhone или iPad), то будет обеспечиваться зарядка и автоматическое включение/выключение режима воспроизведение на этом устройстве. Кроме того, кнопками управления дисками "3" и "1" можно переключать вперед и назад плейлисты соответственно, а кнопками управления треками можно переключать треки на плеере. Также в этом режиме доступны функции "Scan" и ускоренное воспроизведение вперед и назад.

Подключение плеера iPod (iPhone, iPad): плеер включается в режим "док-станция", при котором устройство не блокируется (дисплей и органы управления функционируют нормально), но в этом режиме информация о текущем состоянии плеера адаптеру недоступна и выводимая на дисплей головного аппарата информация о состоянии плеера не соответствует его действительному состоянию.

Далее приведены пошаговые схемы соединения оптических коннекторов.
 
  При подключении к магнитоле При подключении к чейнджеру
 Шаг 1. Отсоединить разъем магнитолы  Шаг 1. Отсоединить разъем чейнджера
 Шаг 2. Отогнуть фиксатор секции с оптическим кабелем  Шаг 2. Отогнуть фиксатор внутренней секции с оптическим кабелем
 Шаг 3. Удалить оптическую секцию из разъема магнитолы  Шаг 3. Удалить внутреннюю секцию из разъема
 Шаг 4. Наполовину вытащить синий фиксатор  Шаг 4. Наполовину вытащить синий фиксатор
 Шаг 5. Слегка отогнуть защелку и освободить оптическую нитку ("выход оптики" - соответствующая стрелка на пластиковом разъеме)  Шаг 5. Слегка отогнуть защелку и освободить оптическую нитку ("вход оптики"- соответствующая стрелка на пластиковом разъеме)
 Шаг 6. Убедитесь, что у оптического кабеля с разъемом, входящего в комплект поставки, нитка установлена на "вход оптики" (соответствующая стрелка на пластиковом разъеме). При необходимости переставьте ее.  Шаг 6. Убедитесь, что у оптического кабеля с разъемом, входящего в комплект поставки, нитка установлена на "выход оптики" (соответствующая стрелка на пластиковом разъеме). При необходимости переставьте ее.
 Шаг 7. Соединить нитки и разъемы в соответствии с рисунком. Обратите внимание: стрелки на пластиковых разъемах означают направление оптического сигнала.  Шаг 7. Соединить нитки и разъемы в соответствии с рисунком. Обратите внимание: стрелки на пластиковых разъемах означают направление оптического сигнала.
 
  Обновление ПО
 Как узнать версию текущего программного обеспечения (ПО).

Подключить USB-флешку, на которой записан только один MP3-файл, и запустить адаптер на воспроизведение. На 5-ой секунде в позицию текущего времени будет подставлена версия ПО адаптера.

Процедура обновления ПО.

1) Подготовить чистую флешку и записать на нее один MP3 файл.

2) Убедиться, что файл воспроизводится адаптером и проверить версию текущего ПО, как описано выше.

3) Добавить на эту флешку файл с обновлением (далее - подготовленная флешка).

4) Подключить к адаптеру другую флешку с музыкальными файлами и запустить воспроизведение.

5) Извлечь "играющую" флешку из USB разъема и, не ранее чем через 2 секунды, но не позднее чем через 10 секунд, вставить подготовленную флешку.

6) Во время процесса обновления на дисплее головного аппарата остается статичное отображение последнего состояния. Если это не так, и вместо этого воспроизводится записанный на флешке файл, значит адаптер не обновляется. Следует устранить ошибки и повторить процедуру. Во время обновления допускается переключение режима головного аппарата с CDC на RADIO.

7) Не позднее, чем через 20 секунд, процесс обновления должен завершиться.

- если головной аппарат находится в режиме CDC, то, в большинстве случаев, запустится записанный на флешке музыкальный файл.

- если головной аппарат находится в режиме RADIO, то, в большинстве случаев, при завершении процесса обновления будет регистрироваться кратковременное пропадание звука. Из режима RADIO можно переключиться в режим CDC, в этом случае должен воспроизводиться записанный на флешке музыкальный файл.

8) Во время воспроизведения записанного на флешке музыкального файла можно сразу же посмотреть версию ПО адаптера.

9) Для повторного старта процедуры обновления можно извлечь и с паузой от 2-х до 10-ти секунд вставить подготовленную флешку.

Примечания:

*** Если флешка с обновлением была вставлена раннее чем через 2 секунды, то адаптер "не признает" замену флешки и не стартует процедуру обновления.

*** Если адаптер находился без флешки более 10-ти секунд независимо от режима (CDC или RADIO), то он полностью отключается от системы автомобиля, давая возможность работать штатному CD-чейнджеру. Перевести адаптер в рабочее состояние следует подключением какой-нибудь флешки с музыкальными файлами. После этого можно проводить процедуру обновления.

*** В редких случаях после принудительной инициализации интерфейса MOST может произойти сброс настроек звуковых каналов интерфейса MOST (наблюдается как выключение звука). В этом случае следует переключить режимы (CDC-RADIO-CDC) или выключить и включить головной аппарат